Hymne à la Beauté | Inno alla Bellezza

“Tu marches sur des morts, Beauté, dont tu te moques;

De tes bijoux l’Horreur n’est pas le moins charmant,

Et le Meurtre, parmi tes plus chères breloques,

Sur ton ventre orgueilleux danse amoureusement.”

 

“Cammini, Bellezza, su morti, e ne sorridi;

fra i tuoi gioielli l’Orrore non è il meno attraente

e, in mezzo ai tuoi gingilli preferiti, l’Assassinio

danza amorosamente sul tuo ventre orgoglioso.”

 

Hymne à la Beauté, Les Fleurs du Mal, Charles Baudelaire † 1861

blog1

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s